Le wagon d’entrainement CN 911 servant à faire des présentations sur la sécurité et les matières dangeureuses est présentement parmi d’autres wagons-citernes sur la voie d’échange à Aston-Jonction. Sa destination est inconnue pour l’instant.

Facile à reconnaître de l’extérieur, il a la particularité d’être modifié pour possèder divers types de valves, dômes et autres pièces de citernes sous et sans pression.

Mise à jour – 2 juin 2009

Notre collaborateur, Patrice Chalifoux, signale avoir vu le wagon en question traverser le centre-ville de Drummondville en direction Ouest à l’arrière de la SD40u 6012 sur le train local 514 d’aujourd’hui.